I think the closest connection between Robeson and Copland is Earl Robinson's piece, BALLAD FOR AMERICANS. It's one of Robeson's signiture pieces, and Robinson was a student of Copeland.